måndag, mars 30, 2020

Tänk snabbt!

Enligt O kör en snabbquiz varje vecka och efter ett av dagens ämnen engagerar mig särskilt. Varför, i denna tid, kan man ju undra. På en kosmisk skala är den väl den minst viktiga, men, ändå.

Veckan fem snabba lyder:
sommartid eller vintertid?
nyhetsfrossare eller inte?
Helgstudion eller Vinterstudion?
lässvacka eller läsflyt?


läsa ut eller ge upp?

Vintertid - Eller normaltid som det ju är. Eftersom kvällar och eftermiddagar skulle bli mörka oavsett, så tar jag hellre en ljus morgon. Det blir lättare att vakna ju mer ljus det är på morgonen och upp måste man ju gå oavsett och jag tar all hjälp jag får här. För båda gäller antagligen att man bara anpassar sig, men då vill jag ändå hellre ha normaltid, för jag har (helt ovetenskapligt) hört att i länder som kört enbart på sommartid blir folk knäppa. Mitt största problem är dock tidomläggningen två gånger om året, jag tycker det är vidrigt att behöva ställa om, inte för egen del för jag jobbar hemifrån och är varken morgon- eller kvällsmänniska, men att behöva se till att barn och hund ställer om är meningslöst extraarbete. (Mikrovågsugnsklockan är inga problem, ställer om den på en sekund varje gång, det är min superkraft.)

Nyhetsfrossare - Initialt ja. Den första veckan (vecka 11 för mig) kollade jag DN/Twitter/Guardian hela dagarna. Även andra veckan, men sen började jag sakta ner lite. Köpte Animal Crossing och fick J att börja spela eftersom han var lika illa däran som jag med att läsa Twitter. Hängde mer i WoW-chatten och på Discord och snicksnackade med de andra hemmasittarna (jag har väldigt få uppdrag just nu). Nu försöker jag kolla två ggr/dag.

Vinterstudion - J kollar på skidor och det är väl Vinterstudion? Jag gillar att höra sport i bakgrunden när jag pysslar med annat, för det är jag uppvuxen med, men jag tittar aldrig. Kanske enstaka skridsko (den med musik) och gymnastikgrejer).

Lässvacka - Galen lässvacka, kan inte koncentrera mig en minut. Utom Philip Teirs nya Jungfrustigen som jag sträckläste. Just nu läser jag om några regency romance-serier, det är allt. Jag fick precis bekräftelse på att min Michael Strunge-beställning är på väg, så hoppas lite på att jag ska vilja läsa dikter.

Ge upp - Med hundratals böcker i TBR-högar i hela lägenheten så ger jag upp, men jag håller ut länge. T.ex. har Joel Dickners Sanningen om fallet Harry Quebert legat halvläst i över ett år och i veckan tänkte jag göra ett till försök (och sen ge upp antagligen).

tisdag, december 31, 2019

Tioitopp2019

2019 har varit ett rätt slitsamt år, men jag har lyckats läsa några väldigt bra böcker. så helt bortkastat var det ju inte!

Tioitopp2019

The Blue Fox – Sjón Den här köpte jag på Island i somras och läste igår för jag behövde något kort, snabbläst för att fylla Goodreads-utmaningen. Årets bästa bok, vem hade trott? Magisk, hemsk och vacker.

Klubben – Matilda Gustavsson Jag är så besviken på akademien, men Matilda Gustavsson ger mig tillbaka lite tro på skrivandet och böckerna och läsandet genom att skriva en otroligt bra bok, som är väl komponerad, spännande utan att vara snaskig.

Resten av allt är vårt – Emma Hamberg Sträckläste på hotell, där jag flydde från livet. perfekt för att få lite perspektiv på tillvaron och jag älskar Emma (och Annette).

The Enchanted April – Elizabeth von Arnim Allt jag ville göra under 2019 var att hyra ett hus i Italien och åka dit. Så blev det inte, men drömmen lever.

The Butchering Art – Lindsey Fitzharris Bokklubbsbok. Blodigt, äckligt, viktorianskt och febrigt. Superspännande om jakten på vad som orsakade så mycket död på sjukhusen på 1800-talet, med fokus på kirurgi.

Crazy Rich Asians – Kevin Kwan Mitt nyårslöfte för 2019 var att läsa mer feelgood och jäklar vilken bra feelgood det här är. Jag sträckläste alla tre böckerna och sedan tittade jag på filmen och allt var fint.

Testamente – Nina Wähä Ja, det här är ju ingen feelgood, men galet bra. Vissa teman är jag så trött på, diktatoriska små män är en, men syskon- och uppväxtskildringar tröttnar jag aldrig på.

Vända hem – Yaa Gyasi Sorglig släkthistoria, vackert och hemskt berättad.

Nora eller Brinn Oslo brinn – Johanna Frid Den här delade bokfolket, många avskydde, många gillade. Jag älskade, men jag antar att det har med den höga igenkänningen att göra. Jag har inte endometrios, men tillbringade några år med att vara galet svartsjuk (med fog iofs)

Jag som var så rolig att dricka vin med – Rebecka Åhlund Välskrivet och fyndigt om något väldigt jobbigt. Jag har en hel del alkoholister i min släkt, eller hade, alla är döda nu, men ett tag var de fasligt många. Det är något jag ofta tänker på och är tacksam för att jag tidigt gjordes medveten om. Jag fattar att medvetenhet inte alltid hjälper, men kunskap är ändå ett slags skydd.

Jag är vid havet, på en svart strand, på Island. Det är kallt men stenarna är lena.



 Gott nytt år!

onsdag, december 04, 2019

Tristesse

Jag började skriva ett "så var det här årtiondet"-inlägg, men det handlade bara om döden och istället gick jag ut på stan och lyssnade på Pomme (moi je préfère le noir), blev ännu mer ledsen och insåg att jag inte hade sovit ordentligt på två dygn. Nu har jag sovit, min vän som dog häromveckan är fortfarande död och jag är lika ledsen, men inte lika skör.





Zinaida Serebrjakovas Окно - fönster - från 1910. Så här såg det ut på vintern utanför fönstret ca överallt där jag växte upp.


*

onsdag, november 13, 2019

För länge sen


Jag tror inte att det var jag som skrev "Fly fr Motala", men jag var absolut en av kvinnorna på taket. Vi hade nyårsfest hos Tobias (mamma) och det fanns en stege på uteplatsen som ledde upp på taket, så jag klättrade upp. Kanske var det 1991. Sent på natten satt Flyckt (Mattias) vid pianot och vi sjöng Please Release Me, med tonartshöjningar, tills vi inte hade några röster kvar.
Sen skulle jag flytta till Uppsala och jag och Tobias och Mattias skulle bo tillsammans, men de hittade ett hus utanför stan och jag hittade en lägenhet i Eriksberg och flyttade ihop med Sara och Micke istället.
Jag letade lite bland inläggen, men inser att jag inte publicerade något av det jag skrev när Mattias dog i augusti och att jag tydligen har raderat det också. För det finns inga bra ord. "Överlev", skrev han i min årsbok 1990. Och det är väl det man gör.





Så här blev det på bokmässan

Mitt schema föll isär rätt snabbt eftersom jag blev tvungen att åka hem så fort jag hade kommit ner, eftersom hunden blev sjuk och inlagd på sjukhuset (han är helt återhämtad och mår mycket bra). Jag åkte ner igen, men missade hela torsdagen. Så här nästan två månader efter mässan, så minns jag knappt vad jag lyssnade på men som tur är har jag några bilder:
Jag lyssnade på Helen Pankhurst och fick en bok signerad. Tack till Feministbiblioteket som tog med mig till firandet av 100-årsfirandet för kvinnlig rösträtt i Sverige.

Ett vanligt mässgolv.

Gick på samtal om Parland

med Per Stam och Kjell Westö

Och så hade jag kul på ett samtal mellan Caitlin Moran och Parisa Amiri

Sen hängde jag med bokkompisar från hela Sverige, drack fantastiska drinkar på Hotell Dorsia med Anna, Mathe m.fl., åt middag med #boblmaf, minglade på Årets bok-utdelningen, åt middag med Anna, hann träffa Malin och köpte ett gäng fina böcker.

tisdag, september 24, 2019

Bokmässeplanering lördag

Ja. Nästan varje hel timme har jag tre punkter som jag verkligen, verkligen vill gå på. Jag bara lägger det här. Uppdaterar efteråt med hur det blev. Ibland bokar jag om mina tågbiljetter och åker hem tidigt på lördagen, men i år blir jag nog kvar. Det enda jag ver med säkerhet är att jag ska se Helen Pankhurst och Dörte Hansen.

Resor utomlands och inombords
Medverkande: Cecilia Hansson, Merete Mazzarella, Philip Teir, Åke Edwardson
10:30 - 10:50
Den Stora Dagen efter. Om flanören Henry Parland
Medverkande: Kjell Westö, Per Stam
11:00 - 11:45
Att ösa ur historiska källor
Medverkande: Ingrid Elam, Karolina Ramqvist, Steve Sem-Sandberg
11:00 - 11:45
Linné i ett nytt ljus
Medverkande: Gunnar Broberg, Jamaica Kincaid, Yukiko Duke
11:00 - 11:45
Från suffragetterna till metoo
Medverkande: Alexandra Pascalidou, Helen Pankhurst, Ida Östensson, Joy Ada Onyesoh
12:00 - 12:45
Feminismens vågor
Medverkande: Amie Bramme Sey, Ida Östensson, Katrine Marçal, Nina Björk, Yvonne Hirdman
12:15 - 13:00
Den ryska litteraturens ställning i Sverige
Medverkande: Gunnar Nirstedt, Mikael Nydahl, Nils Håkanson
13:00 - 13:45
Det finns annat i livet än nordisk krim
Medverkande: Klas Östergren, Merete Pryds Helle, Stefan Eklund, Vigdis Hjorth
13:00 - 13:45
När gammalt möter nytt
Medverkande: Anneli Dufva, Auður Ava Ólafsdóttir, Dörte Hansen, Elin Olofsson
13:00 - 13:45
Det hårda livet i London
Medverkande: Bianca Kronlöf, Caitlin Moran, Kate Davies
14:00 - 14:45
Rachel Kushner – Betala med sitt liv
Medverkande: Ingrid Elam, Rachel Kushner
14:00 - 14:45
Våra fantastiska väninnor – översättarna
Medverkande: Brynja Cortes Andrésdóttir, Cecilia Schwartz, Helinä Kangas, Johanna Hedenberg, Kristin Sørsdal, Nina Gross
14:00 - 14:45
Siri Hustvedt – En resa i det förflutna
Medverkande: Björn Wiman, Siri Hustvedt
15:00 - 15:45
Han Kang – Om tingen som en vit tråd genom livet
Medverkande: Han Kang, Yukiko Duke
15:00 - 15:45
Caitlin Moran – Kärlek och vuxenblivande i britpopens tidevarv
Medverkande: Caitlin Moran, Parisa Amiri
16:00 - 16:45
Dmitry Glukhovsky – Postapokalyptiska berättelser
Medverkande: Dmitry Glukhovsky, Johanna Koljonen Pedersen


måndag, september 23, 2019

Bokmässeplanering torsdag och fredag


Jag har ett slags schema och det vore ju kul om jag följde det nån gång, men det sker sällan. Jag brukar hänga en del i Rum för översättning på förmiddagarna (R17-18) och där händer massor jag inte vill missa:
  • Att översätta skrivandets sista dagar - Medverkande: Ludvig Berggren, Markus Huss (torsdag)
  • Indirekt översättning - ett nödvändigt ont? - Medverkande: Christine Bredenkamp, Nik Ruth Persson, Olov Hyllienmark (torsdag)
  • Den synliga översättaren - Medverkande: Jenny Tunedal, Jens Ahlberg, Jonas Brun, Stewe Claeson, Thomas Anderson (torsdag)
  • Undertextning och Fansubbing - Medverkande: Daniel Gustafsson, Jan Pedersen (fredag)


 Sen är det ju alla seminarier och samtal, med aldrig förr skådade krockar.
 På torsdagen så slåss dessa två samtal om min uppmärksamhet:
  • Lagerlöf och Wägner - Medverkande: Anna-Karin Palm, Per Svensson, Ulrika Knutson, Ulrika Nielsen
  • Nicole Krauss – Irrfärder i Israels öken Medverkande: Ingrid Elam, Nicole Krauss

 Det går ju inte att välja!
 På fredagen väljer jag inte, jag går på Rachel Cusk, för hon är bara otroligt intressant att lyssna på och jag håller på med en av hennes romaner just nu. Tyvärr faller Inger Edelfeldt bort då.

Jag tänkte också lyssna på Suzanne Brøgger, Karin Smirnoff, Philip Teir, Leonora Christina Skov och sedan avsluta dagen ståndsmässigt med Kvinnliga Nobelpristagare - Medverkande: Agnes Lidbeck, Angela Kovács, Anna-Karin Palm, Mikael van Reis, Stefan Eklund, Vigdis Hjorth, Åsa Beckman (här återkommer ju Anna-Karin Palm om jag missar henne tidigare på dagen).

 Det är de två första dagarna och de ser riktigt bra ut, men jag misstänker att de svåraste krockarna blir på lördagen.






Utsiktsresa till Vadstena

Jag har haft den bästa förberedande helgen inför bokmässan man kan ha. Jag har varit i Vadstena och tittat på utsikter och druckit bubbel och pratat och pratat med mina gamla vänner från studenttiden. Jag tänker såklart inte på oss som gamla, men det var mer utsikt än bubbel, så det är väl som det är. Vi besökte Ellen Keys Strand och det var magiskt.






tisdag, september 17, 2019

Sommarbingo 2019

Sommarbingot 2019 avslutades vid midnatt 15 september och jag har aldrig kryssat så få rutor! Jag tror inte ens att det var hälften. Jag har läst en del, men det var alldeles för svårt för min hjärna att hålla reda på kryssämnen när jag läste. Har jag läst om godis i sommar? Kanske hela tiden, men vem vet?
Nu hittar jag inte min fina krysslapp heller, men det kanske är lika bra. Jag kan ändå presentera en kort lista med de tre bästa böckerna jag läste under sommaren:

Jag for ner till bror av Karin Smirnoff - precis så bra som alla säger. Inte ett onödigt ord. Väl berättad, kall och avskalad och varm och kärleksfull på samma gång. Jag har emellanåt svårt för feelbad, men jag känner sånt hopp hela tiden när jag läser den här. Jag vill att det ska gå bra för Jana och jag tror att det ska gå bra. Till slut. Kanske. Det återstår ju att se eftersom den avslutande tredje delen inte har kommit än.

Resten av allt är vårt av Emma Hamberg - förra helgens sträckläsningsbok. Det som är så spännande med Emma Hamberg här är att hon skriver så att man tror att det handlar om en själv, fast ens eget liv ser helt annorlunda ut. Nu har jag ju följt Emma och Annette och deras matlagning i evigheter och älskar deras kokböcker, så det är väl inte konstigt om jag fastnar (det är så fint att Annette är med så mycket). Men jag har ju fortfarande krav på mina läsupplevelser: ja, det är känslosamt och supergulligt, men det är också väldigt sakligt och realistiskt och outsägligt sorgligt, precis som verkligheten. Jag tycker ibland att det blir för intimt, och ja, sms mellan nyförälskade kan innehålla en hel del tmi, utan att ens handla om sex och sånt (jag är inte pryd, be mig om romancetips), men tänker just "gah, nyförälskade, så tröttsamt och gullligt"och hade såklart inte blivit lika känslomässigt engagerad om de inte hade funnits med. Det vara i alla fall en underbar läsupplevelse för mig, som flytt hemmet för ett hotelldygn med lyxchoklad, chips och coca-cola och läsning. Hela upplägget rekommenderas.

Lägenheten av Nora Szentivanyi - bokcirkelbok i Breakfast Book Club, som jag verkligen gillade. Den handlar om en kvinna som lämnas kvar i Ungern under öststatstiden, när hennes dotter flyr till Sverige med sin lilla familj. Nora, barnbarnet som lämnar Ungern ett år gammal, är berättaren och jag upplever att hon försöker skriva sig till alla minnen hon skulle ha haft om hon hade fått växa upp i Ungern och om hur hennes släkt hade det under krigen och i förtryckarstaten. Hur har hennes mormors liv sett ut? Jag tycker det genomsyrar texten hur arg hon är på regimen som inte lät henne växa upp i ett helt hem, med ett enda hemland. Så arg att det spiller över lite på mormodern (varför flydde hon inte efter? varför gav hon upp lanthuset? varför envisas hon med att laga mat fast hon inte orkar?). Jag känner igen mig i alla frågor som hon har om gamla släktingar och skeenden, det kan man ha utan att ha tvingats fly, men jag hade turen att växa upp med precis hur mycket umgänge jag ville med mina mor- och farföräldrar. Här får jag en liten inblick hur det kunde ha varit om jag inte hade fått det och det är hjärtskärande.