Jag får så mycket jobb just nu att jag måste tacka nej till flera stycken. Inte för att jag har för mycket jobb utan för att på lördag får vi 13 gäster. En del kommer redan imorgon kväll och vissa stannar till måndag. Det ska bli jättekul, men snart måste jag sluta jobba och börja laga mat eller nåt istället. Städa kanske. Men det är så varmt så det allra bästa just nu är att sitta framför datorn och jobba. Särskilt ett sånt här roligt pysseljobb som jag har just nu - en översättning av en DVD-manual från scratch (jag bestämmer "själv" vad allt ska heta, vilket innebär, förhoppningsvis, no inconsistencies). Eller små danska pressmeddelanden fulla av corporate bullshit som är så roliga att tolka.
Men den sämsta planeringen var nog att välja ett festdatum som visade sig vara releasedatumet för nya Harry Potter-boken! Nu får jag snällt vänta på min beställda bok istället.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar