Östegötland - skogen - värmen

Är det varmt? Är det kallt? Jag stänger av värmen. Jag sätter på värmen. Fryser ni? Jag tycker det är kallt. Tycker du det är kallt? Vem har lämnat dörren öppen? Nu är det för varmt igen. Det finns inget varmvatten. Behöver du duscha? Då sätter vi på värmen. Vill ni ha värme på natten? Fryser ni? Det är kallt.

Östergötland - skogen

Nu är vi här och det är superhöst. Frost i gräset och fullt med kastanjer som vi plockar och inte gör nånting med. J försökte desperat komma på nåt:
-kan man äta dom här?
-nej.
-kan djur äta dom?
-nej.
-kan man elda dom?
-tja, nej.
-dom är ju så fina så man måste ju kunna ha dom till nåt.
-ja, plocka (och sticka sig på jag stack sönder ena handen, under naglar, fick en sticka, stack hål (sånt där äckligt hål som det inte blöder ur och tänker jag för mycket på det så svimmar jag, olämpligt med tanke på att jag är ensam med barnen och den där kvinnan som pappa hittade i hallen en dag där hon låg på golvet för att försöka kika in i köket och se om nån var hemma. Hon letade efter en campingplats tydligen.)
Jag ska utveckla det där med blodlösa sår och svimning nån gång för det är rätt äckligt och så måste man läsa Fionavars vävnad (alltså en annan slags vävnad, men gud så symboliskt insåg jag nu) av Guy Gavriel Kay.)

Höstlov!

5-åringen gjorde radiodebut i tisdags. Japp, min son är den onda fén. Morfar Nisse skulle varit mäkta stolt. Jag har lite halvdåligt samvete för att vi inte är ute med barnen tillräckligt mycket, men efter att ha lyssnat på det här programmet känner jag mig inte lika hemsk. Mina barn kan visserligen spela dataspel båda två, men femåringen är också en fena på att klättra i träd och väljer alltid (med något enstaka undantag, oftast i Skåne när det är väldigt, väldigt varmt) att gå ut hellre än att stanna inne. Edvin går gärna ut men kommer oftast in rätt snart för att hålla lite koll på mig. J har redigerat videofilmer ett tag nu och vi har en lovely sekvens när jag och barnen tappert försöker leka i snöstormen i Skåne förra julen. Jag hoppas att nån av oss kan klura ut hur man lägger in filmsekvenser i blogger. Nästa vecka åker jag och kidsen på en av våra återkommande turer till den östgötska skogen. Edvin är helt inställd på att fira Halloween så jag tänkte göra en spöktårta på tisdag om nån vill komma förbi, monstermamman?

Bittersweet

Jag missar Dolly!!!
Den 16 mars åker jag till Brighton.

Daphne, I won't be able to go see Dolly Parton here in Stockholm in March next year, as I'm going to Brighton that weekend. That's all I have really. I've had no inspiration to write beacuse I'm so tired all the time. I've had a cold for 3 weeks and yesterday I went to see the doctor but there was nothing wrong with me (except now I have this pain in my middle finger from the stab in my finger the lab technician did to get some blood, she actually bruised my finger and I wasn't so keen on her doing it in the first place! (What do you call that stab btw?)) Tomorrow I'm going to remove the contraceptive device in my arm and that will hurt. But not as much as having my period 6 months out of 12 for two years has. I can't believe I've just let it sit there. Then again they will cut it out. And it has proved the most effective of contraceptives.

Äntligen med smör

Varför tror min kropp att lösningen på stress heter bröd? Och på eftermiddagen kan jag sätta i mig nästan obegränsade mängder dessutom.
Jag ska göra snabbmat nu:
1 färsk kyckling
lite smör
dragon
grillkrydda (på barnens delar)
citron eller ingefära
salt peppar
i världens vackraset ljusblå le creuset-gryta

efter 40 minuter trycker man ner skalad potatis, blomkål, morötter och vad man nu har, jag tror jag har schalottenlök också och lite broccoli, runt kycklingen

sammanlagd tid i ugn 1,5 timme i minst 200 grader

Om man orkar gör man sås på skyn nu, det räcker med nån matsked sky för den är ruggigt fet. Resten är vatten, matlagningsgrädde och vetemjöl. Maizena funkar men det blir så geléigt. Oh, är geléigt ett ord? Det ser ut som gereicht som är tyska och som jag inte vet vad det betyder då jag inte kan tyska.
Igår var jag på teater. För första gången sen jag flyttade till Stockholm för tre år sen. Edvin är tre år och vi har ingen barnvakt att betala svart. Så jag såg Jösses flickor! och det passade ju liksom in.

Fantabulous

Ända sedan 5-åringen föddes har vi sett honom som en fantastiskt bra anledning till att få åka till Disneyland. Vi hade helt rätt. Nu undrar jag bara hur snart vi kan åka tillbaka. Daphne, as you already know we had a great time at Disneyland. Now we're planning to go to all the other Disneylands as well because I want to see all the castles. Isn't that the bestest plan you've heard of?

I borrowed the picture from Disney.

Jag är snart klar med jobbet och vad jag vet funkar allt som det ska nu. Och på onsdag far vi till Paris. Det hade ju varit trevligt om anledningen var att J och jag varit gifta i sju år idag. Men så är det inte (jo vi har varit gifta i sju år förstås). Just nu vill jag bara tänka på något annat än jobb ett tag så Disneyland Paris i 4 dar känns som en dröm.

Lika som bär

Jag kan ju inte visa något bildbevis då men mitt röda läppstift som jag köpte i mars fick mig att se ut som Helene Billgren och i kombination med mitt hår blev det nån slags blandning mellan Helene Billgren (som jag tycker är rätt fin) och Elfriede Jelinek (not so much). Mmm, the horror, the horror, var min reaktion, men Vibeke tyckte det var fint så då var det OK. Nyss upptäckte jag att jag såg ut exakt, jag menar verkligen exakt, som Kristina Lugn (som ju också är rätt fin, men saknar den glamourlook som jag önskar att jag hade) i håret. Kristina Lugn blev ju precis invald i Svenska Akademien vilket ju förstås är vansinnigt bra. Men vad betyder det för mig? Ska jag få nobelpris? (Mitt problem (se inlägget nedanför) är av en mer teknisk natur och handlar inte om min skapandeförmåga. Den är som alltid på topp i tider av misär och svart ångest.)

Daphne, as always misery makes me a prolific writer. Unfortunately I basically just want to write "f*ck". Not very profitable.

What's the world coming to?

Vad är det för människor som lämnar en kyl full med kall pizza hemma hos en superstressad fuckup som ska ha balkjol på sig inom kort? Och så funkar inte Word. Det är inte kul att översätta 5000 ord utan stavningskontroll. Pas du tout.

Daphne, I made such a mess of something. It was an honest mistake in light of my current sitiation (i.e. all the colds going on in the family), but still. Every time I woke up last night it all cam flooding back within a second. I might apply for a job in speech writing, specialty - clichés, instead. Or I'll apply for that other subtitling job, maybe that's all I'm good for. Oh, incidentally. Me f*cking things up this badly may have as a consequence that I cannot go to the party tomorrow, which would be a good thing as I then can have all the left over pizza sitting in the fridge. There are also several cans of Coke (I'm actually drooling now) and some Fanta. I'd kill for a nice cold Dr Pepper right now. You can hear the hysterical silent screaming going on in my head and my stomach, yes?

Here's a picture of me on a day when my eyebrows look especially good. It was taken five years ago and my grooming habits have slipped since. I barely have time to moisturize these days.

Det här är vad jag vill ha i mina inlägg. Substans.

Not so much the beauty

-åh du ser ut som en prinsessa. en gräsprinsessa.
-jag ska på fest på lördag så jag provar ut vad jag ska ha på mig. jag ska nog ha den svarta kjolen.
-ja, inte den gröna. prinsessan är död, men hennes klänning finns kvar.

Daphne,
My eldest son does not like me in my wedding dress. I'm going to a somewhat formal party on Saturday and thought maybe I could wear this, but I will instead wear my full, black velvet skirt. It is the perfect garment after all.