tisdag, januari 08, 2019

Januari - nederländska

Månadens språk i januari är alltså nederländska. Jag kunde inte komma på en enda nederländsk författare förutom Anne Frank och hennes dagbok har jag redan läst flera gånger. Först tänkte jag att jag skulle försöka hitta något nytt, kanske nederländsk YA, men efter lite efterforskning hittade jag Timmen före midnatt av Ida Simons som e-bokslån (Natur och kultur!) på biblioteket (Stockholms stadsbibliotek). Så här beskrivs boken där:
Gittel växer upp i en judisk familj i Antwerpen på tjugotalet. Hennes pappa är en sjlemiel, en skojare som ständigt miss­lyckas i affärer, vilket får mamman att med jämna mellanrum flytta över till grannfamiljen. Där finns en Steinwayflygel. Att spela piano är Gittels passion, men när hon får sin första riktiga vän i den äldre Lucie förändras allt. Med lätt hand och varm blick levandegör Simons sin barn­doms miljöer, skildrade ur den begåvade, men ännu naiva, Gittels perspektiv.


Jag har redan börjat och den känns lovande, om än en smula hemsk. Om någon har tips om mer nyutgiven fantasy, YA eller liknande, skriven på holländska översatt till svenska eller engelska, så tar jag gärna emot dem!

Inga kommentarer: